Out of dust piles grows a mountain. ちりも積もれば山となる
マンチェスターも環境が汚染された
環境破壊は、影響が表にあらわれるまでに長い時間がかかります。ですからいったん問題が浮上してしまってからそれを解決しようとしても、気の遠くなるような時間が必要になるのです。未来を見越した予防策として、とりあえずいまいちばん簡単な〔いらないものはもらわない〕ところから始めてみてはどうでしょう。
私がこの問題に真剣なのは、マンチェスターがイギリスでもっとも環境が汚染された都市だったことがあるからです。廃棄ガス、ダイオキシン、酸性雨など、その都度問題になりました。環境破壊は人類だけでなく、すべての生命にとっての問題です。森林や、沼、湖、川、海に住む魚を死滅させる酸性雨も、ゴミの焼却によって発生するダイオキシンも、見ようとしなければそれですむかもしれません。しかし、それらはけっしてなくなったわけでも、浄化されたわけでもありません。確実に地球全体に蓄積されているのです。
さあ、コンビニやスーパーで、〔いらないもの〕をもらうのをもうやめましょう。それが、節約生活への第一歩です。
シティ・オブ・マンチェスター スタジアム(オールド・トラッフォード)